Prevod od "tu všechno" do Srpski


Kako koristiti "tu všechno" u rečenicama:

Víš, co tu všechno dělal a jen jsi přihlížel.
Znao si sta radi a bio si po strani.
Když můj otec umíral, řekl mi, abych odjela, protože je tu všechno založené na chamtivosti a zabíjení a že se to nezmění.
Otac mi je na umoru rekao da odem. Ovdje sve poèiva na pohlepi i ubijanja æe se nastaviti. Nisam slušala.
Nevypadá to, že tu je toho moc, ale máme tu všechno.
Не изгледа бог зна како, али имамо све.
Zdá se, že je tu všechno.
Èini se da je sve ovdje.
Phoenix má přístup k počítačům, umí řídit auta, dokáže tu všechno lokalizovat... a je třikrát silnější než dřív?
Phoenix je struènjak za raèunare... vozi sve vrste vozila, odlièno poznaje grad... i triput je jaèi nego pre?
Nemáme ani tři minuty, než to tu všechno bouchne.
Imamo manje od 3 min. Sve æe eksplodirati.
Vy nevíte, co se tu všechno stalo.
Neznaš šta se sve desilo ovde.
Na pár let si člověk odjede, a hned je tu všechno jinak.
Za par decenija sve su promenili.
Víš, cítím tu něco z Yoko Ono, jako že to tu všechno řídí ta tvoje přítelkyně.
Vidiš, Imam Oseæaj, Da Je Iznenada Tvoja Devojèica Preuzela Kontrolu.
Mají tu všechno, co si můžu přát.
Ima sve što se poželjeti može.
Nechám ti tu všechno až na mě.
iOstavljam ti sve... osim sebe. Oprosti mi.
Jednoho dne to tu všechno bude tvoje.
Jednog dana æe sve ovo biti tvoje.
Klidně bych se mohla vypařit i na týden, a ty bys to tu všechno vesele zvládl sám.
Може да ме нема недељу дана и ти би све покретао.
Nevím, je tu všechno v pořádku?
Pa ne znam. Da li je sve u redu ovdje?
Kde se to tu všechno vzalo?
Odakle nam ovo? - Od Jennera.
Je tu všechno v pořádku? Jo.
Je l' sve u redu ovde?
Vypadá to, že je tu všechno.
Èini mi se da je sve u redu..
Hele, je tu všechno v pořádku?
Hej, jesmo li u redu ovde?
Vole, lidi tu všechno rozlévají, rozbíjejí, nejspíš i kradou.
Haveru, ovi ljudi mi urnišu kuæu...
A potom příjdeš ty a necháš tu všechno vybuchnout.
Onda ti uništavaš sve prošle noæi.
Na jaře je tu všechno tak krásné, kvetoucí.
Znate tako je lepo u proleće.
Vy prostě nedokážete vystát fakt, že se tu všechno začalo zlepšovat, že?
Jednostavno ne možete podnijeti èinjenicu da stvari ovdje postaju bolje, zar ne?
Nechceš ani vědět, co tu všechno cítím.
Ne želiš znati šta sve osjeæam.
Kdo ví, co tu všechno má?
Ko zna za šta su sve ove stvari?
Kdyby tvůj život zničily peníze, které to tu všechno zaplatily, tak bys na to možná koukal jinak.
Да је твој живот био уништен новцем којим је све ово плаћено, можда би мислио другачије.
Měl tu všechno své rybářské náčiní.
Ovde je držao sav pribor za ribolov.
Protože já jsem ta, kdo tu všechno dělá.
Ја сам та која све ради.
Je tu všechno, co si o mně Saxon stáhl z počítače Vogel.
Sve što je Saxon skinuo o meni sa Vogelinog kompjutera je na ovom.
Hele jdu to tu všechno smýt, všechno to 10x umyju, abych z toho dostala ten prach po tobě.
Овамо ћу све опрати, опраћу све по 10 пута да исперем твоју земљу из тога.
Je tu všechno, tím myslím úplně všechno, od rasistické dodávky, po moje aférky.
Sve je ovde, mislim - sve! Od kamiona rasista pa sve do kad ja vodim ljubav.
Jak chceš zmizet, když tu všechno sledují?
Kako æemo otiæi ako nadziru ulice i trotoare?
Tak pojď, nemůžu se dočkat, až ti to tu všechno ukážu.
Jedva èekam da te upoznam s akademijom.
Nechal nám tu... všechno, co budeme kdy potřebovat.
Ostavio nam je sve što bi moglo da nam zatreba.
Mám pochroumaný ruce, mám tu všechno to sklo, co teď musím vyměnit.
Ruka mi je slomljena, moram zamijeniti svo ovo staklo.
Mají tu všechno: pánské, dětské, dámské oblečení, lékárny, nějaký fórový sportovní potřeby...
Sve ima. Mušku, deèju, žensku odeæu, lekove, usrani sportski deo...
Je tu všechno, na čem jsme kdy pracovali pro Couture Apparel.
Ovo je sve što je firma dosad uradila za firmu Modna Odeća.
Teď nemám čas to tu všechno vysvětlovat, jen řeknu, že pouze některé druhy tohoto ladění jsou odměněny.
Nemam vremena da vam sve to predstavim, ali mogu vam reći da se samo određeni tipovi otklanjanja grešaka nagrađuju.
0.38977098464966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?